traduction du nerlandais

soffy · Bavard(e) Nombre de messages: 60 Age: 28 Date d'inscription: 11/05/2006

Coucou est ce que quelqu'un pourrais me dire exactement ce qu'ils disent dans ce message.
http://www.poppenhuizen-miniaturen.nl/index.html
Je suis abonnée à Poppenhuizen & Miniaturen mais je comprend pas ce qu'il se passe !! Neutral

Pilli

Je ne peux pas traduire exactement le texte mais je peux comprendre le message principal. On dit qu'on avais décidé que le No 100 de P&M serait la dernière édition, mais on a trouvé un nouveau éditeur qui continuera le P&M avec 6 exemplaires par an. C'est à dire que les abonnements continueront. Dans le No 101 on donnera plus d'ìnformations.
_________
Pilli

binouchka

Tu as tout bien compris Pilli...Il y aura juste un changement d'éditeur...

_________________
Il est bien des choses qui ne paraissent impossibles que tant qu'on ne les a pas tentées (A.Gide)

soffy · Bavard(e) Nombre de messages: 60 Age: 28 Date d'inscription: 11/05/2006

YOUPIIII !! dank u wel (c'est comme ça qu'on dit?)